ספרים, מתנות וכלי כתיבה בקורנית